Le bilan, pourtant, n’est vraiment pas brillant !